Hakkımızda / About Us
Bir varmış bir yokmuş. Büyükşehir kaosundan sıkılan 4 kişilik bir aile vamış. Evin babası bir gün bir şekilde Datça’ya geldiğinde “işte burası!” demiş. Başlamış evin annesini ikna çalışmalarına… Çocukları için son derece sağlıklı bir yaşam olacağından, havanın ne kadar temiz olduğundan bahsetmiş. Sonunda ikna etmiş. O dönemde bir ailenin daha kanına girerek tası tarağı toplayıp gelmişler Datça’ya…
Datça’nın ilk yerleşim birimi olan Eski Datça köyünde, Eski Datça Evleri adını verdiğikleri şirin mi şirin bir apart otel yaratmışlar. Ama bildiğiniz apart otellerden çok farklı. Otel gibi değil. Eviniz gibi. Seçenek sunabiliyormuş. İster apart, ister pansiyon, isterseniz yazlık gibi. Diyelim ki otel veya pansiyon fikri size biraz uzak. Eviniz olsun istiyorsunuz hay hay! Eski Datça Evleri Apart Otel, Badem ve Zeytin Evleri ile size bu seçenekleri sunmak için yaratılmış zaten. Badem ve Zeytin Evleri rahatınız düşünülerek hazırlanmış, dekore edilmiş bir yaşam alanı ve yatak odasından oluşuyormuş. İncir evleri ise stüdyo tipinde tüm gün odada vakit geçiremem ben bir gezginim diyenler içinmiş.
Eski Datça’nın korunmuş mimarisi içinde kendinizi bulacağınız, hiç olmadığı kadar dinlenebileceğiniz bir tatil için hizmetinizdeymişler…
Gökten 3 elma düşmüş… Biri bu masalı anlatana, biri okuyana en sonuncu ise burada tatil yapanlara…
Each of the stone worked houses is an example of typical Datça architecture. The privacy inherent in a one family dwelling and spacious gardens invite you to distance yourself from the stress of urban life and to enjoy the peace and calm for which you long. When you open your window, the pristine oxygen of the air will wash around you and the typical village atmosphere will give you peace of mind. Our greatest hope is that you will feel completely at home in one of our old Datça houses.
Notre appartement hôtel nommé “Anciennes maisons de Datça : Figue&Amende” est situé à l’Ancien Datça qui a pris cette appellation pour avoir été un des premiers lieu d’habitation. Mais notre appartement hôtel est bien différent des autres, car ce n’est pas du tout comme un hôtel, c’est comme votre maison. Notre petit hôtel vous laisse le choix : soit une pension soit une maison louée à long terme. La maison “Amende” formée d’une salle de séjour et d’une chambre avec sa salle de bains et sa cuisine est plutôt pour ceux qui préfèrent avoir du confort. La maison “Figue” est pour ceux qui disent “ je suis aventurier(è), je ne veux pas passer tout mon temps dans ma chambre”.Nous sommes à votre disposition pour des vacances en pleins bonheurs à l’Ancien Datça qui a gardé sa belle architecture avec des maisons en pierre.
RSS